verheiraten

verheiraten
verheiratenv
\
1.sichverheiraten=dieschicklicheZeitzumWeggehenverstreichenlassen.1870ff.
\
2.sichbei(mit,in)etwverheiraten=sichübermäßiglangeundeingehendmitetwbeschäftigen.1870ff.
\
3.nurverheiratetsein=kinderlosverheiratetsein.1955ff.
\
4.mitetwnichtverheiratetsein=sich(unschwer)vonetwtrennenkönnen(mitdemBuchbinichnichtverheiratet).1850ff.
\
5.mitderFirma(demBeruf)verheiratetsein=übertriebendiensteifrigsein;dasPrivatlebenvernachlässigen.1850ff.
\
6.sichersindsieverheiratet,abernichtmiteinander:RedewendungaufMannundFrau,diesichfüreinEhepaarausgeben.1920ff.
\
7.schlechtverheiratetsein=miteinemPlanamGeschäftspartnerscheitern;Mißerfolgerleiden;sichargschaden.1900ff.
\
8.sichschonverheiratethaben=a)bösartige,schlimmeVorgesetztehaben.BeziehtsicheigentlichaufdieunverträglicheFrauoderdenaushäusigenMann.
————
1910ff.–b)ineineschwierigeLagegeratensein.1910ff.
\
9.schwer(streng)verheiratetsein=eintreuerEhepartnersein;vonderEhefraubeherrschtsein.Schwer=sehr(etwawiein»schwerkrank«).1900ff.
\
10.starkverheiratetsein=einegroßeFamiliehaben.1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verheiraten — die Trauung vollziehen, ehelich verbinden, trauen; (geh.): vermählen. sich verheiraten die Ehe [miteinander] schließen, eine Ehe eingehen, [sich] eine Frau/einen Mann nehmen, getraut werden, heiraten, hochzeiten, Hochzeit feiern/halten, in den… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verheiraten — trauen; vermählen; unter die Haube bringen (umgangssprachlich) * * * ver|hei|ra|ten [fɛɐ̯ hai̮ra:tn̩], verheiratete, verheiratet: a) <+ sich> eine Ehe eingehen, die Ehe mit jmdm. schließen: ich werde mich [mit ihm] verheiraten; ein… …   Universal-Lexikon

  • verheiraten — ver|hei|ra|ten ; sich verheiraten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verheiraten, sich — sich verheiraten V. (Aufbaustufe) die Ehe mit jmdm. schließen Synonyme: eine Ehe eingehen, heiraten, in den Ehestand treten, sich trauen lassen, sich vermählen (geh.) Beispiele: Sie hat sich schon zum dritten Mal verheiratet. Er ist mit einer… …   Extremes Deutsch

  • verheiraten — sich »Du hast da wohl verheiratet.«, wenn man lange auf jemanden warten muß …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • verheiraten — verhierode …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wieder verheiraten — wie|der ver|hei|ra|ten, wie|der|ver|hei|ra|ten, sich <sw. V.; hat: sich nach einer Scheidung od. nach dem Tod der Ehepartnerin, des Ehepartners noch einmal verheiraten: sie hatten beide schlechte Erfahrungen mit der Ehe gemacht und zögerten… …   Universal-Lexikon

  • Jane Grey — Möglicherweise Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1536/1537[1][2] in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1 …   Deutsch Wikipedia

  • L’Alessandro — L Alessandro ist eine Komödie von Alessandro Piccolomini in fünf Akten. Sie wurde Anfang 1544 abgefasst und sollte in der Karnevalszeit desselben Jahres uraufgeführt werden. Die früheste urkundlich bezeugte Aufführung fand in der Karnevalszeit… …   Deutsch Wikipedia

  • verehelichen — ver|ehe|li|chen 〈V. tr. u. V. refl.; hat; veraltet〉 jmdn. od. sich (mit jmdm.) verehelichen verheiraten ● Anne Büker, verehelichte 〈Abk.: verehel.〉 Schmidt * * * ver|ehe|li|chen <sw. V.; hat (Amtsspr., sonst veraltend od. scherzh.): a) <v.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”